From my experience I know that on-page seo checker should be done regularly in order to quickly adjust keywords. I try to run such a checker several times a month and usually use an online service https://pr-cy.io/tools/content-analysis/ It is convenient and its interface is clear plus it offers a large selection of data to analyze so it will suit you.